BERMAN LITERATURE PRIZE

Berman Literature Prize är ett internationellt pris som instiftades 2020 genom en donation av Thomas och Catharina Berman. Berman Literature Prize delades ut för första gången i oktober 2021. Prissumman är på 750 000 svenska kronor årligen och kommer att delas ut i tio år. Priset skall gå till en författare som oavsett bakgrund eller genre verkat i den judiska traditionens anda. 

Berman Literature Prize har följande motto och avsiktsförklaring: 

Det finns mer än en judisk tradition. Den tradition detta pris vill lyfta fram har förändrats i ständig dialog med andra kulturer och språk. Det innebär att den under årtusenden pendlat mellan ett tillvaratagande av en rik historia och litteratur, samtidigt som den mött andra kulturers språk och texter. Tradition och förnyelse har samverkat och gett upphov till en konstant kritisk omläsning av såväl religiösa texter som skönlitteratur och sånger, poesi och filosofi. Det är en kunskapstradition där tolkning, tolkningsbegrepp och minne står i centrum, och som på grund av historiska omständigheter präglade av förföljelse och diskriminering ofta är skriven från en marginalposition och en exilerfarenhet. 

Det är en pågående utforskande diskussion vars alla former har en sak gemensamt: en hänförd och uppriktig tro på den litterära textens förmåga att överskrida tider och kulturer, att med ord förmedla erfarenheter och tankar mellan människor. Berman Literature Prize syftar till att hedra författare som oavsett bakgrund eller genre under de senaste åren verkat i denna traditions anda.